Hotellet Sæson 5

Aldersgrænse: Tilladt for alle

Rolf og Pelle er varetægtsfængslet mens Nikolaj ligger hårdt kvæstet på hospitalet. Julie opdager at en lokal politiker er flugtbilist men kan ikke bevise det. Så hun og Jimmy kører en tur og finder beviset. Dorthe overraskes til hendes fødselsdag og snart er køkkenet babysitter for den lille Arthur. Og det får hende til at længes efter sit eget barn. John hører munkesang på toilettet og mener stadig der har ligget et kloster på stedet. Julie bliver løsladt nu Lassen har tilstået. Investor har bestilt en festbanket og den stables på benene. Men Adam er urolig da investor ikke kommer til et vigtigt møde. Julie vil rejse sin vej men overtales til at blive af Adam. I sidste øjeblik dukker pengene op så hotellet er reddet. Under banketten forsikrer John Adam om han nok skal få opklaret investor identitet. Ikke længe efter lægges nøglerne på plads i kælderen sammen med John og der falder ro over hotellet. Alice og Jens forsones og Adam træder tilbage som direktør.